People with disabilities from culturally diverse communities sharing practical tips about living well. Listen to our content sorted by language at speakmylanguage.com.au The Speak My Language (Disability) program involves people with disabilities from culturally and linguistically diverse backgrounds, and other guest speakers, sharing practical tips and resources to support living well with a disability. Speak My Language (Disability) is funded by Commonwealth Department of Social Services and is proudly delivered via an historic partnership between all State and Territory Ethnic and Multicultural Communities‘ Councils across Australia.
Episodes
Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
州立图书馆和公共图书馆为多元文化残障人士提供了一个绝佳的中心，提供了我们所有人都可以享用的资源、项目和包容性空间。
About the guest speaker
这是对来自State Library of NSW的Cameron Morley的采访。
(State Libraries and Public Libraries are great hubs for culturally diverse people with disabilities. They offer resources, programs and inclusive spaces that we can all enjoy.
About the guest speaker
This is an interview with Cameron Morley, from the State Library of NSW.
)Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
ਅਪਾਹਜ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਂਗ ਖੇਡਣ, ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਵਧਣ-ਫੁੱਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, Early Childhood Australia NT (ਅਰਲੀ ਚਾਈਲਡਹੁੱਡ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ NT) ਮੁਫ਼ਤ ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਿਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
About the guest speaker
Early Childhood Australia NT ਤੋਂ ਟ੍ਰਿਸ਼ ਵਾਚਟੇਲ ਅਤੇ ਐਨ ਲੋਇਡ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਹ ਉਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਨੋਰਥਰਨ ਟੈਰੀਟਰੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਰੋਤੇ ਹੋਰ ਰਾਜਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Children with disabilities should get the opportunity to play, learn and thrive like any other child. In this interview, Early Childhood Australia NT shares free resources and services that can help support your child to live well.
About the guest speaker
Trish Wachtel and Ann Lloyde join us from Early Childhood Australia NT. Trish and Ann provide information that is useful for families living in the Northern Territory, and also highlight how listeners can find similar services in their state or territory.
)Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
Australia Occidental tiene algunos museos increíbles, y uno de ellos es el WA Museum Boola Bardip. Ubicado en el Centro Cultural de Perth, este lugar exhibe la historia natural y las colecciones culturales de Australia Occidental. Boola Bardip significa 'muchas historias' en el idioma aborigen local donde se encuentra el museo, y esta idea inspira las muchas voces, historias y perspectivas destacadas en el museo. Hoy, Santiago Martínez hablará de su experiencia en el Museo Boola Brdip.
About the storyteller
Santiago Martinez es un talentoso propietario de una empresa de publicidad que ayuda a otros a conectarse y ser positivos, trabajando y defendiendo a las personas con discapacidad. El deporte y el coaching de vida le permitieron mejorar su bienestar y salud mental.
(Western Australia has some incredible museums, and one of these is the WA Museum Boola Bardip. Located in Perth's Cultural Centre, this venue showcases Western Australia's natural history and cultural collections. Boola Bardip means 'many stories' in the local Aboriginal language where the museum is located, and this idea inspires the many voices, stories and perspectives highlighted at the museum. Today, Santiago Martinez will talk about his experience at Boola Brdip Museum.
About the storyteller
Santiago Martinez is a talented business owner of an advertising company, helping others connect and be positive, working and advocating for people with a disability. Sports and life coaching allowed him to improve his well-being and mental health.
)Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
Sheekadaan waxay ka waramaysaa macluumaad la xariira waxqabadka Kin Advocacy iyo sida ay u caawiso dadka naafada ah. Adeegaan waxuu udoodaa dadka naafada ah inay ogaadaan oo ay helaan xuquudooda. Waxa uu u usuurto galiyaa inay nafsadooda udoodaan.
About the guest speaker
Martideena waa udoode dadka naafada ah. Waxuu la shaqeeyaa hay’da Kin Advocacy ee West Australia. Waxuu ka hadli doonaa waxqabadka hay’ada Kin Advocay tasoo bixisa udoodid shaqsi ah iyo udoodid ku dhisan isbadal bulsho taasoo ka caawinayso dadka naafada ah inay udoodaan nafsadooda.
(The story provides information about Kin Advocacy services and how it supports people with disability. The service advocates for people with disability to know and achieve their rights. It enables them to advocate for themselves.
About the guest speaker
Our Guest Speaker is a disability advocate from Kin Advocacy in Western Australia. He will talk about Kin Advocacy, which is a service in WA that provides individual and systemic advocacy. The service supports people to advocate for themselves
)Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
AMPARO Advocacy는 옹호를 통해 장애를 가진 다양한 문화적 배경을 가진 취약한 사람들을 지원하는 비영리 단체입니다. AMPARO Advocacy는 사람들이 자신의 권리를 이해하고, 정보에 기반한 결정을 내리고 자신에게 중요한 것에 대해 거침없이 말할 수 있도록 도와드립니다.
About the guest speaker
오늘 인터뷰에는 AMPARO Advocacy의 모린 포다이스가 함께 했습니다. 모린은 브리스번에 있는 AMPARO Advocacy의 매니저입니다.
(AMPARO Advocacy is a non-profit organisation which supports vulnerable people from culturally diverse backgrounds with a disability through advocacy. AMPARO Advocacy supports people to understand their rights, to make informed decisions and speak up about what is important to them.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Maureen Fordyce from AMPARO Advocacy. Maureen is the manager of Amparo Advocacy in Brisbane.
)Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
जानें कि कैसे Carers Queensland विकलांग लोगों को उनकी पसंद और स्वतंत्रता में सुधार करने के लिए समर्थन करता है। उनकी कार्यशालाएँ आपको अपनी वकालत करना, नेटवर्किंग के अवसर तलाशना और अपने व्यवसाय का गठन करना सिखा सकती हैं।
About the guest speaker
इस साक्षात्कार में, हम Carers Queensland से Jenny Frowd के साथ जुड़े हुए हैं।
Jenny, Carers Queensland के NDIS Local Area Coordination Partner in the Community कार्यक्रम का हिस्सा हैं, जो विकलांग लोगों को उनके पसंदीदा जीवन जीने के लिए समर्थन करता है और हमारे समुदाय को अधिक समावेशी और सुलभ बनाने के लिए काम करता है।
(Learn how Carers Queensland supports people with disabilities to improve their choices and independence. Their workshops can teach you to advocate for yourself, find networking opportunities and build your own business.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Jenny Frowd from Carers Queensland. Jenny is part of Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community program, supporting people with disability to live the life they choose and working to make our community more inclusive and accessible.
)Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
El tema de hoy trata sobre las personas con baja o nula visión que llevan al perro lazarillo a su trabajo y a sus actividades diarias. Danielle Street compartirá información general sobre los perros guía en Vision Australia, incluido el entrenamiento de perros, los problemas legales relacionados, el apoyo de Vision Australia y los beneficios de tener perros guía en el lugar de trabajo.
About the guest speaker
Danielle es una líder sénior en roles estratégicos y de comunicación de marketing, tiene una amplia experiencia en el desarrollo de campañas nacionales totalmente integradas con enfoque en marketing centrado en el cliente, compromiso de miembros y comunidad y narración de historias. Actualmente, es asesora de comunicaciones y promociones en Vision Australia Seeing Eye Dogs.
(Today's topic is about people with no or low vision who may use a seeing-eye dog for their work and daily activities. Danielle Street will share general information about Seeing eye dogs in Vision Australia, including the training of dogs, the related legal issues, support from Vision Australia as well as benefits of having seeing-eye dogs in the workplace.
About the guest speaker
Danielle is a senior leader in strategic and Marketing Communication roles, she has extensive experience in the development of fully integrated national campaigns with focus on customer centric marketing, member and community engagement and storytelling. Currently, She is the Communications and Promotions Advisor at Vision Australia Seeing Eye Dogs.
)Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
The Australian Centre for Disability Law (ਵਿਕਲਾਂਗਤਾ ਕਾਨੂੰਨ ਲਈ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਕੇਂਦਰ) ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਕਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਮੁਫਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ, ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਕੇਸ ਦਾ ਕੰਮ ਲੈਣਾ, ਰੈਫ਼ਰਲ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ, ਭਾਈਚਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ।
About the guest speaker
ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਸ਼੍ਰੀ Mark Patrick ਹਨ। ਇਹ Australian Centre for Disability Law (ACDL) ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਕੀਲ ਹਨ।
(The Australian Centre for Disability Law (ACDL) aims to promote and protect the human and legal rights of people with disability through legal advocacy. Services include free legal advice, taking on selected casework, assisting with referrals, delivering Community Legal Education, and undertaking law reform and projects.
About the guest speaker
Our guest today is Mr Mark Patrick. He is a Principal Solicitor and Executive Officer for the Australian Centre for Disability Law (ACDL).
)Friday Sep 02, 2022
Friday Sep 02, 2022
Club 21 es un programa de Síndrome de Down Victoria que brinda una gama de actividades culturales para el placer y el bienestar que incluye: actividades de paseo que tienen como objetivo conectar a las personas con discapacidad en una sociedad inclusiva. Las personas pueden participar para aprender a hacer compras de forma independiente, presentar nuevos amigos, viajar a diferentes lugares y probar vinos.
About the guest speaker
Catalina González es la coordinadora del Programa Club 21; es una bailarina apasionada experta en cómo promover una sociedad inclusiva a través de múltiples actividades como salidas y baile. Ha estado trabajando durante los últimos 10 años en Victoria con personas de diferentes orígenes y edades.
(Club 21 is a program from Down Syndrome Victoria that provides a range of cultural activities for pleasure and well-being that includes: outings activities that aim to connect people with disabilities in an inclusive society. People can participate to learn how to do shopping independently, introduce new friends, traveling to different places, and testing wine.
About the guest speaker
Catalina Gonzalez is the coordinator of Club 21 Program; she is a passionate dancer expert in how to promote an inclusive society thought multiple activities like outings and dancing. She has been working during the past 10 years across Victoria with people from different backgrounds and ages.
)Friday Sep 02, 2022
Friday Sep 02, 2022
William Cuellar es un fisioterapeuta que ayuda a las personas con discapacidades físicas a tener acceso a diferentes servicios en Tasmania. William lleva más de 30 años en Tasmania, vive con su familia en Hobart y será quien nos compartirá cuál es la mejor manera de vivir bien en Tasmania con alguna discapacidad física. Algunos de los aspectos que tocaremos en nuestra charla están relacionados a las actividades y programas a los que las personas pueden tener acceso. Además hablaremos de consejos consejos para vivir con alguna condición física y William mencionará algunas estrategias para ayudar a las personas a involucrarse con la comunidad.
About the guest speaker
William Cuéllar ha vivido en Australia por más de 30 años. Es fisioterapeuta. Este orador invitado ha trabajado con personas en proceso de rehabilitación de drogas. Actualmente, es profesor en la División de Medicina, Facultad de Medicina, Facultad de Salud y Medicina de la Universidad de Tasmania. William es miembro del comité de gestión de Year 1 Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery (MBBS).
(William Cuellar is a physiotherapist who helps people with physical disabilities to access different services in Tasmania. William has been in Tasmania for over 30 years, lives with his family in Hobart and will be the one to share with us the best way to live well in Tasmania with a physical disability. Some of the aspects that we will touch on in our talk are related to the activities and programs that people can access. We will also talk about tips for living well with a physical condition and William will mention some strategies to help people get involved in the community.
About the guest speaker
William Cuellar has lived in Australia for more than 30 years. He is a physiotherapist. This guest speaker has worked with people in the process of drug rehabilitation. Currently, he is a lecturer in the Division of Medicine, School of Medicine, College of Health and Medicine of the Tasmanian University. William is a member of the Year 1 Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery (MBBS) management committee.
)