People with disabilities from culturally diverse communities sharing practical tips about living well. Listen to our content sorted by language at speakmylanguage.com.au The Speak My Language (Disability) program involves people with disabilities from culturally and linguistically diverse backgrounds, and other guest speakers, sharing practical tips and resources to support living well with a disability. Speak My Language (Disability) is funded by Commonwealth Department of Social Services and is proudly delivered via an historic partnership between all State and Territory Ethnic and Multicultural Communities‘ Councils across Australia.
Episodes
Friday Sep 23, 2022
Friday Sep 23, 2022
Vous avez peut-être une propriété que vous désirez louer ou vendre et qui serait parfaite pour une personne qui a un handicap. L’Housing Hub est là pour vous aider.
About the guest speaker
Aujourd’hui, Alecia Rathbone d’Housing Hub se joint à nous.
L’Housing Hub fait le lien en ligne entre les personnes qui ont un handicap et des pourvoyeurs de propriété qui travaillent ensemble pour créer des options de logement accessible.
(You may have a property you want to rent or sell that would be perfect for a person with a disability. The Housing Hub is here to help.
About the guest speaker
Today we are joined by Alecia Rathbone from the Housing Hub. The Housing Hub is an online community of people with disability and housing providers working together to create accessible housing options.
)Friday Sep 23, 2022
Friday Sep 23, 2022
AMPARO Advocacy هي منظمة غير ربحية تدعم الأشخاص الضعفاء من خلفيات متنوعة ثقافيًا من ذوي الإعاقة وذلك من خلال المناصرة.
تدعم AMPARO Advocacy الناس لفهم حقوقهم واتخاذ قرارات مستنيرة والجهر بما هو مهم بالنسبة لهم.
About the guest speaker
في هذه المقابلة، تنضم إلينا Maureen Fordyce من AMPARO Advocacy.
Maureen هي مديرة Amparo Advocacy في بريزبين.
(AMPARO Advocacy is a non-profit organisation which supports vulnerable people from culturally diverse backgrounds with a disability through advocacy. AMPARO Advocacy supports people to understand their rights, to make informed decisions and speak up about what is important to them.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Maureen Fordyce from AMPARO Advocacy. Maureen is the manager of Amparo Advocacy in Brisbane.
)Friday Sep 23, 2022
Friday Sep 23, 2022
تعرّف على كيفية قيام Carers Queensland بدعم الأشخاص ذوي الإعاقة لتحسين خياراتهم واستقلاليتهم. يمكن أن تعلّمك ورش العمل التي تنظمها هذه المؤسسة كيفية مناصرتك الذاتية والعثور على فرص التواصل وبناء مؤسسة تجارية خاصة بك.
About the guest speaker
في هذه المقابلة، تنضم إلينا Jenny Frowd من Carers Queensland.
تعمل Jenny لدى برنامج Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community، حيث تدعم الأشخاص ذوي الإعاقة ليعيشوا الحياة التي يختارونها وتعمل على جعل مجتمعنا أكثر شمولاً وسهولة للأشخاص ذوي الإعاقة.
(Learn how Carers Queensland supports people with disabilities to improve their choices and independence. Their workshops can teach you to advocate for yourself, find networking opportunities and build your own business.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Jenny Frowd from Carers Queensland. Jenny is part of Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community program, supporting people with disability to live the life they choose and working to make our community more inclusive and accessible.
)Friday Sep 23, 2022
العثور على بيت مناسب للأشخاص ذوي الإعاقة (Finding an Accessible Home)
Friday Sep 23, 2022
Friday Sep 23, 2022
يُعتبر الحصول على مكان آمن ومريح للعيش فيه جزءًا أساسيًا من العيش الجيد. في هذه الحلقة، نتعرّف على الطريقة التي يمكن بها للأشخاص ذوي الإعاقة العثور على أماكن مناسبة لذوي الإعاقة للعيش فيها عن طريق Housing Hub.
About the guest speaker
تنضم إلينا اليوم Alecia Rathbone من Housing Hub.
Housing Hub عبارة عن مجتمع عبر الإنترنت للأشخاص ذوي الإعاقة ومقدمي خدمات الإسكان يعملون معًا لإقامة خيارات سكن مناسبة للأشخاص ذوي الإعاقة.
Having a safe and comfortable place to live is an essential part of living well. In this episode, learn how people with disabilities can find accessible places to live with the Housing Hub.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Alecia Rathbone from the Housing Hub. The Housing Hub is an online community of people with disability and housing providers working together to create accessible housing options.
)Friday Sep 23, 2022
क्वींसलैंड में सामुदायिक समावेश (Community Inclusion in Queensland)
Friday Sep 23, 2022
Friday Sep 23, 2022
प्रत्येक व्यक्ति को अपने समुदाय का हिस्सा बनने, सामुदायिक स्थानों में स्वागत पाने और कार्यक्रमों और गतिविधियों में भाग लेने का अधिकार है। अपनी पिछली कड़ी में, हमने Carers Queensland द्वारा पेश किए गए स्वयं की वकालत करना( सेल्फ़-एडवोकेसी) और व्यक्तिगत क्षमता निर्माण कार्यक्रमों के बारे में सीखा। आज, हम सामाजिक और सामुदायिक जुड़ाव पर ध्यान केंद्रित करने वाले और अधिक कार्यक्रमों का पता लगाएँगे।
About the guest speaker
इस साक्षात्कार में, हम Carers Queensland की Carol MacArthur से जुड़े हैं।
कैरल Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community कार्यक्रम का हिस्सा हैं। वे विकलांग लोगों को NDIS का उपयोग करने, अपने समुदाय के सदस्यों में शामिल होने और सम्मान और नियंत्रण के साथ जीने में मदद करते हैं। कैरल विकलांग लोगों को उनके समुदायों में अधिक सक्रिय रूप से भाग लेने में मदद करने वाली परियोजनाओं पर काम करती हैं ।
(Everyone has a right to be a part of their community, to be welcome in community spaces, and take part in events and activities. In our previous episode, we learned about self-advocacy and individual capacity building programs offered by Carers Queensland. Today, we will explore more programs focusing on social and community engagement.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Carol MacArthur from Carers Queensland. Carol is part of Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community program. They help people with disability to use the NDIS, to be involved members of their community, and live with dignity and control. Carol works on projects that help people with disability participate more actively in their communities.
)Friday Sep 23, 2022
الحدائق النباتية الوطنية (National Botanic Gardens)
Friday Sep 23, 2022
Friday Sep 23, 2022
قامت ضيفتنا إكرام بزيارة الحدائق النباتية الوطنية في كانبيرا وأرادت مشاركتنا تجربتها. من مسار Fauna إلى الأنشطة الخاصة خلال الإجازات المدرسية، يوجد في الحدائق النباتية الوطنية ما يناسب الجميع. تشاركنا إكرام أكثر ما أعجبها وكَم من السهل الوصول إلى المعارض المختلفة وأجزاء مختلفة من الحدائق.
About the storyteller
إكرام راوية قصص رائعة و جداً متحمسة. تُحِبُ المغامرات والاستمتاع بالطبيعة. والأهم من ذلك كله أنها تريد من الجميع أن يفعلوا ذلك أيضًا. رسالتها إلى المجتمع هي ألا تدع أي شيء يمنعك من عيش أفضل حياة ممكنة.
(Our guest Ikram has visited the Australian National Botanic Gardens in Canberra and wanted to share her experience. From the Fauna Trail, to special activities during the school holidays, the National Botanic Gardens has something for everyone. Ikram shares with us what she liked the most and how easy it was to access the different exhibitions and different parts of the gardens.
About the storyteller
Ikram is an enthusiastic storyteller who is full of life. She loves going out and enjoying nature. Most of all, she wants everyone to do so as well. Her message to the community is to never let anything stop you from living the best life you can.
)Friday Sep 16, 2022
ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਘਰ ਲੱਭਣਾ (Finding an Accessible Home)
Friday Sep 16, 2022
Friday Sep 16, 2022
ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਸਥਾਨ ਦਾ ਹੋਣਾ, ਵਧੀਆ ਜੀਵਨ ਜਿਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਸ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ, ਸਿੱਖੋ ਕਿ Housing Hub ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕ ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਸਥਾਨ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਨ।
About the guest speaker
ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, Housing Hub ਤੋਂ Alecia Rathbone ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਏ ਹਨ। Housing Hub ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਆਨਲਾਈਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਹੈ ਜੋ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
(Having a safe and comfortable place to live is an essential part of living well. In this episode, learn how people with disabilities can find accessible places to live with the Housing Hub.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Alecia Rathbone from the Housing Hub. The Housing Hub is an online community of people with disability and housing providers working together to create accessible housing options.
)Friday Sep 16, 2022
Friday Sep 16, 2022
Ang mga batang may kapansanan ay dapat na makakuha na pagkakataon na makapaglaro, makapag-aral at lumago na katulad ng ibang bata. Ang Early Childhood Australia (ECA) ay nagbibigay sa mga magulang ng gabay upang matulungan kayong mahanap ang nababagay na paaralan para sa iyong anak at matuklasan kung anong suporta ang mayroon.
About the guest speaker
Sa bahaging ito, tayo ay sasamahan nina Trish at Ann mula sa Early Childhood Australia (ECA).
(Children with disabilities should get the opportunity to play, learn and thrive like any other child. Early Childhood Australia (ECA) gives parents guidance to help you find the right school for your child and discover what support exists.
About the guest speaker
In this episode, we are joined by Trish and Ann from Early Childhood Australia (ECA).
)Friday Sep 16, 2022
Friday Sep 16, 2022
اختار العمل والحياة في الريف الأسترالي ووجد فيه المكان المفضّل لحرصه على المحافظة على نمط حياة يسمح له التفاعل مع الطبيعة ومع المزارعين. نلتقي اليوم مع الطبيب حمودي نشمي الدايني والذي سيحدثنا عن علاقة طبيب العائلة بالمرتادين إلى عيادته، بما فيهم الأشخاص من ذوي الإعاقة. استمعوا معنا إلى تفاصيل مهمة عن عمل طبيب العائلة واستكشفوا طرقاً وخططاً جديدة لتأمين العيش الجيد مع الاعاقة.
About the guest speaker
د. حمودي نشمي الدايني، طبيب أرياف أسترالي من أصل عراقي. بالإضافة للطّبّ والخدمات الطّبّية في الريف، يشارك الفلاحين شغفهم بالحيوانات والزارعة ويقضي وقتاً في مزرعته مع الأبقار والأغنام. يستمتع دكتور حمودي بالكتابة والقراءة ويكتب أحياناً حكايات بلسان الحيوانات عن مزرعته الجميلة.
يعمل دكتور حمودي نشمي الدايني في Mannum Medical Centre منذ سنة 2008
(He decided to work and live in the countryside in order to maintain a lifestyle that allows him to interact with nature and with farmers. Today we meet with Dr Hamoudi Neshmi Aldyni who will tell us about the relationship of the family doctor with his patients, including people with disabilities. Tune in to hear important details about the family doctor's work and explore new ways and plans to ensure living well with a disability.
About the guest speaker
Dr Hamoudi Neshmi Aldyni is an Australian rural doctor of Iraqi origin. In addition to his medical services in the countryside, he shares the farmers’ passion for animals and agriculture and spends time on his own farm with cows and sheep. Dr Hamoudi loves reading and writing, and sometimes writes stories about animal and his beautiful farm.
Dr Hamoudi Neshmi Aldyni has been working at Mannum Medical Center since 2008.
)Friday Sep 16, 2022
සතුට සඳහා ඇවිදීම (Walking for Pleasure)
Friday Sep 16, 2022
Friday Sep 16, 2022
Sterling Care Management විවිධ සංස්කෘතික හා ආගමික පසුබිම්වලින් පැමිණෙන පුද්ගලයන්ට ඔවුන්ගේ ස්වාධීනත්වය, කණ්ඩායමකට ඇතුළත්වීම, සමාජීය සහ ආර්ථික සහභාගිත්වය වැඩි කිරීම සඳහා වැඩසටහන් ක්රියාත්මක කිරීම ගැන කතා කරනවා. විවිධ පුද්ගල සහ කණ්ඩායම් ක්රියාකාරකම් සමඟ සතුටින් සහ ස්වාධීනව ජීවත්වන පුද්ගලයින් මෙම වැඩසටහන මගින් සවිබල ගැන්වෙනවා. ඊට ආබාධිත පුද්ගලයින් ද ඇතුළත් වෙනවා. මෙම වැඩසටහනට සහභාගිවන්නන්ට පරිසරයේ නැවුම් වාතයත් සමගින් - උද්යාන සහ වෙරළ යන දෙකෙහිම සැහැල්ලුවෙන් ඇවිදීමට ඉඩ සලසනවා. මෙම වැඩසටහන විවිධ ක්රියාකාරකම් සමඟ සතුටින් හා සෞඛ්ය සම්පන්නව ජීවත්වන පුද්ගලයින් සවිබල ගන්වනවා.
About the guest speaker
ශ්රී පූබාලසිංහම් - මෙහෙයුම් කළමනාකරු
(Our guest speaker will talk about how Sterling Care runs a passive exercise program to people from diverse cultural and religious backgrounds in order to increase their independence, inclusion, social and economic participation. The guest speaker will explain how this program empowers people living happily and independently with different individual and group activities. It is inclusive of people with disability too. This program allows participants to enjoy a relaxed stroll among the grounds of nature and fresh air in the natural environment - both parks and beaches. This program empowers people living happily and healthy with different activities.
About the guest speaker
Sri Poobalasingham- Operations Manager
)