People with disabilities from culturally diverse communities sharing practical tips about living well. Listen to our content sorted by language at speakmylanguage.com.au The Speak My Language (Disability) program involves people with disabilities from culturally and linguistically diverse backgrounds, and other guest speakers, sharing practical tips and resources to support living well with a disability. Speak My Language (Disability) is funded by Commonwealth Department of Social Services and is proudly delivered via an historic partnership between all State and Territory Ethnic and Multicultural Communities‘ Councils across Australia.
Episodes
Monday Oct 10, 2022
Monday Oct 10, 2022
यह कहानी विभिन्न शिक्षा कार्यक्रमों या कक्षाओं के बारे में बात करती है जो विकलांग लोगों के लिए अंग्रेजी साक्षरता, डिजिटल साक्षरता, संख्यात्मकता में सुधार करते हैं और सफलतापूर्वक बसने, अच्छी तरह से रहने और मुख्यधारा के ऑस्ट्रेलिया का हिस्सा बनने में मदद करते हैं।
About the guest speaker
Jayeeta Ukil Laverton Education Community Centre में SEE और AMEP समन्वयक के रूप में काम करती है। वह वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए सभी कार्यक्रमों को सफलतापूर्वक और सुचारू रूप से चलाने के लिए विभिन्न संगठनों के साथ सहयोग करती है।
(This story talks about various education programs or classes which improve English Literacy, Digital Literacy, Numeracy for people with disabilities and helps to settle successfully, live well and be part of mainstream Australia.
About the guest speaker
Jayeeta Ukil works as a SEE and AMEP Coordinator at Laverton Education Community Centre. She collaborates with various organisations to run all the programs successfully and smoothly to achieve desired results.
)Monday Oct 10, 2022
Monday Oct 10, 2022
Passionnée par les voyages depuis son enfance, Marion a parcouru 30 mille kilomètres en Australie en se lançant dans trois road trips extraordinaires qui lui ont permis de visiter les quatre coins de l'Australie en camping-car. Au cours de ces road trips, qui ont duré deux ans de 2014 à 2016, Marion a fait de courtes haltes soit pour travailler, soit pour découvrir la vie des fermes australiennes et contribuer en tant que bénévole. Pour en savoir plus, y compris des suggestions pour trouver des emplois et pour prendre soin de soi en voyageant, nous vous invitons à écouter la discussion de Fayrouz et Marion dans ce podcast.
About the storyteller
Marion travaille actuellement comme esthéticienne. Elle aide également dans une boulangerie française sur un marché local. Pendant son temps libre, elle continue d'admirer le paysage australien en faisant des balades à pied et de courtes escapades d’une ville à une autre.
Pour plus d'information sur WWOOFing visiter le site World Wide Opportunities on Organic Farm
(Passionate about travel since her childhood, Marion drove 30 thousand kilometres in Australia while embarking in three extraordinary road trips that allowed her to visit the four corners of Australia in a campervan. During these road trips, which lasted two years from 2014 to 2016, Marion made short stops either to work or to explore the life of Australian farms and contribute as a volunteer. To find out more including suggestions to find jobs and for self-care while traveling, we invite you to listen to Fayrouz and Marion’s discussion in this podcast.
About the storyteller
Marion currently works as a Beauty Therapist. Also, she helps in a French bakery in a local market. In her spare time, she continues to admire the Australian landscape by taking walks and short jaunts from one city to another.
For more info about WWOOFing visit the web site World Wide Opportunities on Organic Farm
)Monday Oct 10, 2022
Monday Oct 10, 2022
Darwin Waterfront Precinct es una zona turística en el Territorio del Norte de Australia en la ciudad de Darwin. Es un lugar increíble para visitar. Encontrarás restaurantes, hoteles, bares, una piscina de olas, una playa artificial y experiencias turísticas para el disfrute de la comunidad local y los visitantes.
About the guest speaker
Kathy Burns es la Gerente de Eventos y Marketing de Darwin Waterfront Corporation.
(The Darwin Waterfront Precinct is a tourist area in the Northern Territory of Australia in Darwin City. It is an incredible place to visit. You will find restaurants, hotels, bars, a wave pool, a man-made beach and tourism experiences for the local community and visitors to enjoy.
About the guest speaker
Kathy Burns is the Events and Marketing Manager at Darwin Waterfront Corporation.
)Monday Oct 10, 2022
Monday Oct 10, 2022
لكل فرد الحق في أن يكون جزءًا من مجتمعه، وأن يكون مرحّبًا به في الأماكن المجتمعية، وأن يشارك في المناسبات والأنشطة.
في الحلقة السابقة، تناولنا برامج المناصرة الذاتية وبناء القدرات الفردية التي تقدمها Carers Queensland. اليوم، سوف نستكشف المزيد من البرامج التي تركّز على المشاركة الاجتماعية والمجتمعية.
About the guest speaker
في هذه المقابلة، تنضم إلينا Carol MacArthur من Carers Queensland.
تعمل Carol في برنامج Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community. هذا البرنامج يساعد الأشخاص ذوي الإعاقة على استخدام NDIS وعلى أن يكونوا أعضاء مشاركين في مجتمعهم، وأن يعيشوا بكرامة ويتحكّموا بحياتهم. تعمل Carol في مشاريع تساعد الأشخاص ذوي الإعاقة على المشاركة بمزيد من النشاط في مجتمعاتهم.
(Everyone has a right to be a part of their community, to be welcome in community spaces, and take part in events and activities. In our previous episode, we learned about self-advocacy and individual capacity building programs offered by Carers Queensland. Today, we will explore more programs focusing on social and community engagement.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Carol MacArthur from Carers Queensland. Carol is part of Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community program. They help people with disability to use the NDIS, to be involved members of their community, and live with dignity and control. Carol works on projects that help people with disability participate more actively in their communities.
)Monday Oct 10, 2022
Monday Oct 10, 2022
El Curtin Specialist Mentoring Program (CSMP) es uno de los primeros y más importantes programas de mentoría en Australia diseñado para estudiantes neurodiversos con una condición del espectro autista.
About the guest speaker
Hoy nos acompaña la Dra Jasmine McDonald de Curtin University. La Dra McDonald es la directora del Curtin Specialist Mentoring Program.
(The Curtin Specialist Mentoring Program (CSMP) is one of the first and largest mentoring programs in Australia designed for neurodiverse students with an autism spectrum condition.
About the guest speaker
Today we are joined by Dr Jasmine McDonald from Curtin University. Dr McDonald is the manager of the Curtin Specialist Mentoring Program.
)Monday Oct 10, 2022
Monday Oct 10, 2022
هر کسی حق داره که بخشی از جامعه اش باشه، در فضاهای اجتماعی مورد استقبال قرار بکیره و بتونه در رویداد ها و فعالیتها شرکت کنه.
در مصاحبه قبلی مون، با برنامههای حمایت از خود و افزایش ظرفیت فردی که Carers Queensland ارائه میده آشنا شدیم. امروز، ما برنامه های بیشتری رو با تمرکز روی مشارکت اجتماعی و جامعه بررسی خواهیم کرد.
About the guest speaker
در این مصاحبه Carol MacArthur از Carers Queensland شرکت داره.
Carol بخشی از برنامه Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community هستش. اونا به افراد معلول کمک میکنن تا از NDIS استفاده کنن، اعضای مشارکت کننده جامعه باشن و با عزت و کنترل زندگی کنن. کارول روی پروژه هایی کار می کنه که به افراد معلول کمک می کنن تا فعالانه تر در جوامع خودشون مشارکت کنن.
(Everyone has a right to be a part of their community, to be welcome in community spaces, and take part in events and activities. In our previous episode, we learned about self-advocacy and individual capacity building programs offered by Carers Queensland. Today, we will explore more programs focusing on social and community engagement.
About the guest speaker
In this interview, we are joined by Carol MacArthur from Carers Queensland. Carol is part of Carers Queensland’s NDIS Local Area Coordination Partner in the Community program. They help people with disability to use the NDIS, to be involved members of their community, and live with dignity and control. Carol works on projects that help people with disability participate more actively in their communities.
)Monday Oct 10, 2022
Monday Oct 10, 2022
यह कहानी उन पाठ्यक्रमों के बारे में बात करती है जो सीखने का समर्थन प्रदान करते हैं और कौशल बनाने में मदद करते हैं जो किसी व्यक्ति के स्वास्थ्य और कल्याण के लिए महत्वपूर्ण हैं। यह जीवन के लिए उद्देश्य की भावना भी प्रदान करता है और रोजगार कौशल प्रदान करता है।
About the guest speaker
Jayeeta Ukil Laverton Education Community Centre में SEE और AMEP समन्वयक के रूप में काम करती है। वह वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए सभी कार्यक्रमों को सफलतापूर्वक और सुचारू रूप से चलाने के लिए विभिन्न संगठनों के साथ सहयोग करती है।
(This story talks about the courses that provide learning support and help to build skills that are important for health and well being of a person. It also provides sense of purpose to life and imparts employability skills.
About the guest speaker
Jayeeta Ukil works as a SEE and AMEP Coordinator at Laverton Education Community Centre. She collaborates with various organisations to run all the programs successfully and smoothly to achieve desired results.
)Monday Oct 10, 2022
Monday Oct 10, 2022
पुस्तकालय जुड़ाव, जिज्ञासा और रचनात्मकता का स्थान हैं। City of Canning में चार पुस्तकालय हैं जो बहुसांस्कृतिक समुदायों के विकलांग लोगों को मुफ़्त संसाधन, गतिविधियाँ और कार्यक्रम प्रदान करते हैं।
About the guest speaker
Kary City of Canning Libraries के टीम लीडर्स में से एक हैं, जो Riverton, Willetton, Cannington Library और नए Hillview Intercultural Community Centre में लाइब्रेरी की देखभालकरती हैं।
(Libraries are a place of connection, curiosity and creativity. The City of Canning has four libraries that offer free resources, activities and programs to people with disabilities from multicultural communities.
About the guest speaker
Kary Asmuth is one of the Team Leaders at the City of Canning Libraries, looking after Riverton, Willetton, Cannington Library and the Library at the new Hillview Intercultural Community Centre.
)Tuesday Oct 04, 2022
Tuesday Oct 04, 2022
Dr. Özlüer, bizlerle cilt rahatsızlığı olan insanlarin hayat kalitesini arttiracak bazı yararlı bilgiler paylaşarak. Doktorumuz, Deri hastalıkları konusundaki uzmanlık bilgisi ile Türk toplumunun cilt bozukluklarına bakis acisini geleneksel yoldan ziyade bilimsel olarak nasıl yaklaşılacağını öğrenecektir.
Bu podcast, Australasian College of Dermatologists işbirliği ile hazırlanmıştır.
About the guest speaker
Bugünün podcast'inde, Avustralya'daki uzman dermatologlar için eğitimde bir zirve kabul edilen The Australasian College of Dermatologists'in bir üyesi olan Dr. Selim Özluer bize katılıyor. Doktorumuz, bizlerle cilt rahatsızlığı olan insanlarin hayat kalitesini arttiracak bazı yararlı bilgiler paylaşarak.
(Dr. Ozluer will be sharing some helpful information for people with skin conditions so they can improve their wellbeing. With his knowledge and expertise of skin disorders, the Turkish Australian community will learn how to approach skin disorders from a scientific and medicinal perspective.
This podcast has been produced in collaboration with the Australasian College of Dermatologists.
About the guest speaker
In today’s podcast, we are joined by Dr Selim Ozluer, who is a Fellow of The Australasian College of Dermatologists, the training and peak membership organisation for specialist dermatologists in Australia. He will be sharing some helpful information for people with skin conditions so they can improve their wellbeing.
)Tuesday Oct 04, 2022
Tuesday Oct 04, 2022
Nuestra piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo. Hay muchos australianos que padecen una afección de la piel a largo plazo que puede tener un impacto en su salud física, así como en su autoestima, salud mental y bienestar.
Los dermatólogos son médicos especialistas. Son los especialistas en las condiciones de la piel, cabello y uñas. Son capaces de diagnosticar, tratar y controlar más de 3000 afecciones de la piel. Los dermatólogos ayudan a las personas con afecciones como psoriasis, eczema, vitíligo, acné, alopecia, infecciones de la piel y cáncer de piel.
El Dr. Pablo Fernandez Penas, miembro del Colegio de Dermatólogos de Australasia, la organización de capacitación y membresía máxima para dermatólogos especialistas en Australia. Compartirá información útil para las personas con afecciones de la piel para que puedan mejorar su bienestar.
Este podcast ha sido producido en colaboración con el Colegio de Dermatólogos de Australasia.
About the guest speaker
Pablo Fernández Peñas es profesor de Dermatología en la Facultad de Medicina de Sydney (Universidad de Sydney) y médico principal (académico) en el Hospital Westmead. Fue nombrado Jefe del Departamento de Dermatología del Hospital Westmead en 2010 y Director del Centro de Investigación Traslacional de la Piel en 2017. En la Fundación para la Piel y el Cáncer de Australia, ha sido Jefe de Educación (2011-15) y Jefe de Investigación (2008). -2018).
(Our skin is the largest organ in our body. There are many Australians who suffer from a long-term condition of the skin that can have an impact on their physical health as well as their self-esteem, mental health and wellbeing.
Dermatologists are specialist medical doctors. They are the specialists in conditions of the skin, hair and nails. They are able to diagnose, treat and manage more than 3,000 skin conditions. Dermatologists help people with conditions like psoriasis, eczema, vitiligo, acne, alopecia, skin infections and skin cancer.
Dr Pablo Fernandez Penas, who is a Fellow of The Australasian College of Dermatologists, the training and peak membership organisation for specialist dermatologists in Australia. He will be sharing some helpful information for people with skin conditions so they can improve their wellbeing.
This podcast has been produced in collaboration with the Australasian College of Dermatologists.
About the guest speaker
Pablo Fernández Peñas is Professor in Dermatology at Sydney Medical School (The University of Sydney), and Senior Medical Practitioner (Academic) at Westmead Hospital. He was appointed Head of the Department of Dermatology at Westmead Hospital in 2010, and Director of the Centre for Translational Skin Research in 2017. At the Skin and Cancer Foundation Australia, he has been the Head of Education (2011-15) and Head of Research (2008-2018).
)